[동포의 창] 고구려로 후손 도시, 日 히다카 축제서 'K-페스티벌'
강성철
2026-11-16 17:13:35
민단 관동지방협의회 "1천310년 이어져 온 우정, 미래로 나아갈 때"
(서울=연합뉴스) 강성철 기자 = 고구려 유민의 역사와 숨결이 1천300여 년 넘게 살아 숨 쉬는 일본 사이타마현 히다카시(日高市)에서 한·일 양국 시민과 재일동포 등 5만여명이 참가한 대규모 문화 축제가 성황리에 막을 내렸다.
재일본대한민국민단(민단) 관동지방협의회(회장 오영석)는 옛 고려군(高麗郡) 건군 1310주년을 기념해 지난 11월 14일부터 이틀간 사이타마현 히다카시 문화체육관에서 'K-페스티벌'을 개최했다고 16일 밝혔다.
'제35회 히다카 시민축제'에 함께한 이번 행사는 천 년을 훌쩍 넘긴 한·일 교류의 역사적 뿌리를 되새기는 동시에, 오늘날 일본 사회에 깊이 뿌리내린 K-컬처와 한식 문화를 매개로 미래지향적인 우호 협력을 다지는 자리로 마련됐다.
축제가 열린 히다카시는 한·일 고대사 연구와 양국 민간 교류에서 각별한 의미를 지닌 고장이다. 서기 668년 고구려 멸망 이후 일본으로 건너온 고구려 유민 1천799명이 당시 일본 조정의 조치로 현재 사이타마현 일대인 무사시노국에 집단 이주해 개척한 곳이 바로 옛 '고려군'이며, 그 중심지가 현재의 히다카시다.
이곳에는 고구려 마지막 왕인 보장왕의 아들 약광(若光) 왕자를 주신(主神)으로 모시는 '고려신사'가 자리 잡고 있다. 고려신사는 1천300여 년 동안 약광 왕자의 직계 후손이 대를 이어 궁사(宮司)를 맡아오고 있다.
개막식에는 히다카시 관·정계 관계자, 현지 상공인단체를 비롯해 민단 관동지방협의회 소속인 도쿄도를 비롯해 가나가와·사이타마·지바·이바라키·도치기·군마·야마나시·나가노·니가타·시즈오카현의 지방민단 관계자들이 함께했다.
또 고구려 도시로 알려진 구리시의 신동화 시장 등 시 관계자들과 고마 후미야스 고마신사 궁사도 함께했다.
개막식에서 야가사키 데루오 시장은 "시 승격 35주년과 고려군 건군 1천310년을 맞은 뜻깊은 해에 재일민단 및 한국 지자체 대표단과 함께 축제를 열게 되어 기쁘다"며 "풀뿌리 문화 교류를 통해 한일 우호 관계가 더욱 돈독해지기를 기대한다"고 밝혔다.
축제의 서막은 한국 전통 타악의 역동적인 에너지를 담은 거리 행진이 열었다. 한국 사물놀이패의 흥겨운 꽹과리·장구 가락을 선두로, 수원대취타단의 연주를 앞세워 과거 한·일 선린우호와 평화 외교의 상징이었던 조선통신사 행렬이 히다카시 일대에서 생생하게 재현됐다.
화려한 전통 복식을 갖춘 행렬단은 관람객들에게 마치 시간 여행을 하는 듯한 볼거리를 선사하며 축제 초반부터 현장 분위기를 뜨겁게 달궜다.
무대 위에서는 한국의 전통 예술과 현대 대중문화가 조화를 이루는 다채로운 공연이 펼쳐졌다.
세계전통문화예술진흥협회와 도쿄 정애진 한국무용단이 우아한 선과 역동적인 군무가 어우러진 한국 전통무용과 부채춤 무대로 관객들에게 한국적 미학의 진수를 선보였다,
또 한국 아이돌 그룹 '드롭'(DROP)의 축하 공연이 이어지자 젊은 세대와 현지 한류 팬들의 뜨거운 환호가 터져 나왔다. 전통과 현대를 아우른 무대 구성은 남녀노소 누구나 함께 호흡하며 즐기는 축제의 장을 완성했다.
행사장 곳곳에 마련된 먹거리 장터와 체험 부스에도 관람객들의 발길이 끊이지 않았다. 한국의 정겨운 전통시장과 포장마차 문화를 그대로 옮겨놓은 먹거리 부스에서는 떡볶이, 어묵, 김밥, 육개장 등 한국 대표 길거리 음식이 즉석에서 제공돼 큰 인기를 끌었다.
이밖에 한국 전통놀이인 투호와 전통 궁도를 결합한 한궁체험에 현지인들이 몰려들었고, 다양한 한국 식품을 구매할 수 있는 판매 코너도 문전성시를 이뤘다.
이와 함께 경상남도와 협력해 운영한 '나전칠기 세공 무료 체험회'에서는 영롱한 빛깔을 자랑하는 한국 전통 공예의 섬세함을 현지 관람객들이 직접 손으로 빚어보며 뜻깊은 시간을 보냈다.
이번 페스티벌의 하이라이트는 단연 한국 대표 발효 음식인 김치를 주제로 한 참여형 이벤트였다. 행사장에서는 관람객들이 직접 배추에 양념을 버무리며 김치의 유래와 과학적 우수성을 배우는 '김치 담그기 체험'이 김치 명인 유향희 사이카보(妻家房) 대표의 주재로 열려 가족 단위 방문객들의 호응을 얻었다.
특히 일본한식진흥협회가 주최한 '제9회 일본 전국 김치 그랑프리'는 이번 축제의 백미로 꼽혔다. 일본 전역에서 내로라하는 김치 장인과 전문 제조업체들이 각자의 비법으로 정성껏 담근 20여종의 김치를 출품했다.
행사장을 찾은 관람객들은 현장에서 직접 시식한 뒤 맛과 풍미를 평가했고, 투표를 통해 오키나와 산 해조류 모즈쿠를 소재로 만든 김치가 대상을 수상했다.
이명식 일본한식진흥협회장은 "더욱 뜻깊은 점은 이러한 역사적 인연이 오늘날 지역 농업과 식문화 상생이라는 실질적인 협력 모델로 이어지고 있다"며 "히다카시 지역 농가들은 협회와 손을 맞잡고 한국산 배추 종자를 심어서 김치 제조에 적합한 고품질 배추를 직접 재배하고 있다"고 소개했다.
이 회장은 "한국 식문화의 핵심 식재료인 배추를 일본 현지의 땅에서 지역 농민들이 길러내고, 이를 바탕으로 일본 전역의 김치 장인들이 실력을 겨루는 그랑프리가 같은 지역에서 치러졌다는 점은 '역사적 유대'와 '현대적 상생'이 만나는 상징적인 장면"이라고 반겼다.
이번 K-페스티벌은 재외동포청이 후원하고 사단법인 고려1310, 민단 사이타마·동경 본부, 신주쿠한국상인연합회, 히다카시민축제위원회가 협력했다.
민단 동경본부 단장이기도 한 오영석 회장은 "1천300여 년 전 선조들이 뿌린 교류의 씨앗을 오늘날 문화와 음식을 통해 더욱 풍성하게 꽃피우고자 이번 축제를 마련했다"며 "조선통신사 행렬부터 K-팝 공연, 전국 김치 그랑프리까지 다채로운 프로그램을 통해 지역 주민과 재일동포 사회가 마음을 열고 소통하며 한·일 우호의 새로운 장을 열게 된 것이 가장 큰 수확"이라고 말했다.
이어 "히다카시 자체가 가진 '다문화 공생의 성지'라는 정체성을 널리 알릴 수 있던 축제였다"며 "한일 미래 세대와 지역 경제를 살리는 양국 공생의 모델로 축제가 발전하는 데 힘을 보태면 재일동포 사회에 대한 긍정적 인식을 깊이 각인시킬 수 있을 것"이라고 강조했다.
(끝)
[Copyright ⓒ K-VIBE. All rights reserved. Unauthorized reproduction and redistribution are prohibited.]
WEEKLY HOT
- 1Trump says he may meet with Kim Jong-un while in China
- 2블핑 제니, 美 그래미 본상 '올해의 레코드' 포함 2개 부문 후보(종합)
- 3(URGENT) Trump says he may meet N. Korean leader Kim Jong-un in China
- 4(2nd LD) Jennie nominated for Grammy Awards' Record of the Year for 'Dracula'
- 5제니, 美 그래미서 본상 '올해의 레코드' 포함 2개 부문 후보
- 6(LEAD) K-pop's Jennie, Australian act Tame Impala nominated for Grammy Awards' Best Pop Duo