中 '문화공정' 대응 나서나…무형유산 전승 현황 비교 연구한다

▲ 작년 고궁·종묘·조선왕릉 방문객 1천780만명…"역대 최다" (서울=연합뉴스) 진연수 기자 = 한국 전통문화에 대한 관심에 힘입어 지난해 4대 궁과 종묘, 조선왕릉을 찾은 관람객이 역대 최다를 기록했다. 국가유산청 궁능유적본부는 2025년 한 해 경복궁·창덕궁·창경궁·덕수궁과 종묘, 조선왕릉을 찾은 방문객이 1천781만4천848명으로 집계됐다고 5일 밝혔다. 고궁과 종묘, 조선왕릉 관람객이 1천700만명을 넘어선 건 이번이 처음이다. 사진은 이날 서울 종로구 경복궁을 방문한 외국인 관광객 및 시민들 모습. 2026.1.5 jin90@yna.co.kr

▲ 연구 용역 과업 내용서 [국가유산청 제공. 재판매 및 DB 금지]

▲ 중국이 지정한 무형유산 중 한국 무형유산 현황 2024년 10월 국회 문화체육관광위원회 소속 더불어민주당 박수현 의원이 공개한 자료 일부 [박수현 의원실 제공. 재판매 및 DB 금지]

▲ [그래픽] 한국 인류무형문화유산 등재 현황 [연합뉴스 자료사진]

▲ 세계유산의 보존 시행령 관련 설명하는 허민 국가유산청장 (서울=연합뉴스) 황광모 기자 = 허민 국가유산청장이 19일 국회에서 열린 문화체육관광위원회 전체 회의에 출석해 세계유산의 보존ㆍ관리 및 활용에 관한 특별법 시행령에 대한 설명을 하고 있다. 2025.12.19 hkmpooh@yna.co.kr

中 '문화공정' 대응 나서나…무형유산 전승 현황 비교 연구한다

국가유산청, 한·중 무형유산 연구 용역…"문화적 정체성 명확히 할 것"

(서울=연합뉴스) 김예나 기자 = 한국의 전통문화를 중국 문화로 왜곡하려는 '문화공정' 시도에 대응하기 위한 연구가 진행된다.

16일 조달청 나라장터에 따르면 국가유산청은 최근 '한·중 무형유산 전승 현황 비교 연구 및 활용 기반 구축'을 주제로 한 연구 용역 입찰 공고를 냈다.

연구는 한복, 윷놀이, 명절 등 주요 무형유산을 다룰 것으로 예상된다.

국가유산청은 과업 내용서에서 "중국의 문화 예속화 시도, 일명 '문화공정' 대상 무형유산의 전승 현황을 비교 연구해 기초 자료를 구축할 것"이라고 밝혔다.

문화공정은 어떠한 문화가 다른 문화의 원조라고 주장하거나, 타국의 전통문화를 자국 문화라고 왜곡 혹은 편입하려는 시도를 지칭한다.

중국에서 한복을 전통 의복인 '한푸'(漢服)라고 주장하거나 김치를 중국식 야채 절임을 뜻하는 '파오차이'(泡菜)로 표기하는 사례 등이 대표적이다.

중국의 무형유산으로 지정된 사례도 상당수다.

2024년 국회 문화체육관광위원회 국정감사에서 더불어민주당 박수현 의원이 공개한 자료에 따르면 아리랑, 판소리 등 한국 무형유산 101건이 중국의 유산으로 지정된 것으로 파악된다.

이중 중국 국가 차원의 무형유산이 20건, 성(省)급 유산이 81건에 달한다.

최근에는 지린(吉林)성이 돌솥비빔밥을 '조선족 돌솥비빔밥 조리기술'이라는 명칭으로 성급(지방) 무형유산으로 지정한 사실이 뒤늦게 알려져 논란이 일기도 했다.

국가유산청은 연구 용역과 관련해 "현지 조사 등을 통해 현재 중국이 문화공정을 시도하고 있는 무형유산의 중국 내 전승 현황을 파악할 것"이라고 설명했다.

이어 "문화공정 대상이 된 무형유산이 두 국가에서 전승되며 발생한 본질적 공통점과 차이점을 분석해 기원과 문화적 정체성을 명확히 할 계획"이라고 덧붙였다.

연구 결과는 추후 한국 문화를 정확히 알리는 데 쓰일 전망이다.

국가유산청은 "자료의 편향성을 방지하기 위해 전문가 자문 등 철저한 검증"을 진행할 예정이라며 "우리 유산에 대한 정확한 정보를 확산할 것"이라고 말했다.

국가유산청은 이달 입찰 절차를 진행할 예정이다. 제안서 평가, 개찰 및 계약 등을 거친 뒤 연구는 10개월간 이뤄진다.

국가유산청은 유산을 둘러싼 갈등에 적극 대응하겠다는 입장이다.

허민 국가유산청장은 지난해 국정감사에서 "문화공정 대응 가이드라인(지침)을 마련해 주변국의 역사 왜곡에 철저히 대처하겠다"고 말한 바 있다.

국가유산청은 올해 업무 계획 보고에서도 "일본, 중국 등 주변 국가의 유네스코 유산 등재 동향을 분석하고 유관기관과 협력해 대응력을 강화할 것"이라고 밝혔다.

(끝)

<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포, AI 학습 및 활용 금지>

(C) Yonhap News Agency. All Rights Reserved